췌장염이란 무엇인가요?

췌장염은 췌장 의 염증입니다.

췌장은 위와 간 근처에 위치한 장기입니다. 내분비계(호르몬계) 의 일부이며, 소화액 과 인슐린을 포함한 여러 호르몬을 생성합니다. 인슐린은 혈당 수치의 균형을 유지하는 데 도움을 주는 호르몬입니다.

췌장염은 다음과 같은 증상을 나타낼 수 있습니다:

• 급성(갑작스러운)
• 만성적인 (지속적이고 장기적인)

심한 경우 췌장염은 생명을 위협할 수 있습니다.

췌장염의 증상은 무엇인가요?

급성 췌장염은 췌장에 갑자기 염증이 생기는 질환입니다. 증상은 대개 쉽게 알아차릴 수 있으며 불편함을 유발할 수 있습니다. 증상의 심각도는 염증의 원인에 따라 다를 수 있습니다.

만성 췌장염은 췌장에 장기간 염증이 생기는 질환입니다. 췌장이 시간이 지남에 따라 손상되면서 증상이 서서히 나타납니다.

급성 췌장염

급성 췌장염의 일반적인 증상은 다음과 같습니다.

• 상복부(배)에 갑자기 심한 통증이 발생하며 , 이 통증은 등 , 가슴 또는 옆구리로 퍼질 수 있습니다.
• 메스꺼움 과 구토
• 열
• 빠른 심장 박동
• 땀 흘림 및 허약함

알코올 이 원인인 경우 증상이 더 천천히 나타날 수 있습니다. 어떤 사람들은 통증을 전혀 느끼지 못하기도 합니다.

만성 췌장염

가장 흔한 증상은 상복부 통증 이며, 통증이 등으로 퍼질 수도 있습니다. 통증은 지속적일 수도 있고, 간헐적으로 발생했다가 완화되는 기간이 있을 수도 있습니다. 통증이 갑자기 악화되면 합병증이 있을 가능성이 있습니다.

다른 증상으로는 다음과 같은 것들이 있을 수 있습니다:

• 기름기가 있거나 물에 뜨는 변
• 설사
• 의도치 않은 체중 감소

어떤 사람들은 증상이 없어서 다른 건강 문제로 검사를 받는 과정에서 우연히 진단을 받기도 합니다.

언제 의사를 만나야 할까요?

췌장염 증상이 나타나면 의사의 진료를 받아야 합니다.

급성 췌장염의 증상은 심장마비 와 같은 다른 응급 상황의 증상과 유사할 수 있습니다. 본인이나 보호자가 심장마비 증상을 보이는 경우 즉시 의료 도움을 받으십시오 . 심장마비가 의심되는 경우 000번으로 전화하여 구급차를 요청하십시오.

언제 구급차를 불러야 할까요? 아니면 응급실에 가야 할까요?

급성 췌장염 증상이 나타나면 가까운 응급실로 가십시오. 중증 급성 췌장염은 심각한 합병증을 유발할 수 있습니다.

췌장염의 원인은 무엇인가요?

급성 및 만성 췌장염의 가장 흔한 원인은 다음과 같습니다.

• 담석
• 과도한 음주

담석은 담낭에 생기는 단단한 덩어리입니다. 췌장과 담낭은 배출관을 공유하는데, 담석이 이 배출관을 막으면 담즙이 배출되지 못합니다. 이렇게 배출관이 막히면 염증과 통증이 발생할 수 있습니다.

만성 췌장염

만성 췌장염은 다음과 같은 원인으로도 발생할 수 있습니다:

• 유전 질환 — 특정 유전자는 췌장에 염증이 생길 가능성을 높일 수 있습니다.
• 자가면역 질환 — 신체의 면역 체계가 췌장을 공격하는 질환으로, '자가면역 췌장염'이라고 합니다.
• 막힘 — 췌장의 배액 시스템에 종양 , 담석 또는 흉터와 같은 막힘이 생기는 경우
• 수술 또는 복부 방사선 치료
• 일부 의약품

흡연을 하거나 가족력이 있는 경우 췌장염에 걸릴 확률이 더 높습니다. 어떤 사람들에게서는 췌장염의 원인을 전혀 찾을 수 없는 경우도 있습니다.

췌장염은 어떻게 진단하나요?

진단을 위해 의사는 환자의 병력을 묻고 진찰 할 수 있습니다. 또한 음주 여부나 가족 중 췌장염 병력이 있는지 질문할 수도 있습니다.

의사는 다음과 같은 검사를 의뢰할 수도 있습니다.

• 혈액 검사
• 대변 ​​검사
• CT 스캔
• 초음파
• MRI
• 엑스레이
• 췌장염의 명확한 원인이 밝혀지지 않은 경우 유전자 검사를 고려해 볼 수 있습니다.

또한 내시경 역행성 담췌관 조영술(ERCP)을 받을 수도 있습니다. 이 시술은 긴 관을 입을 통해 장으로 삽입하는 것으로, 췌장염을 진단하는 데 도움이 됩니다. 담석이 원인인 경우, 이 시술을 통해 담석을 제거할 수 있습니다.

췌장염은 어떻게 치료하나요?

치료는 환자의 증상과 의사의 진찰 결과에 따라 달라집니다.

급성 췌장염

급성 췌장염은 대개 병원 에서 치료합니다.

치료에는 다음이 포함될 수 있습니다:

• 수액 — 의사는 정맥 주사(정맥에 삽입된 튜브)를 통해 수액을 투여할 수 있습니다.
• 영양 튜브 - 음식을 섭취할 수 없는 경우 필요할 수 있습니다.
• 항생제 는 감염 치료에 필요할 수 있습니다.
• 진통제 — 통증을 치료하기 위한 약
• 수술 — 담석을 제거하거나 췌장의 일부를 제거하기 위해 필요할 수 있습니다.

급성 췌장염을 치료하기 위해서는 음주를 피하는 것도 중요합니다.

만성 췌장염

만성 췌장염은 증상 완화, 소화 기능 개선 및 합병증 예방에 중점을 둡니다. 치료에는 다음이 포함될 수 있습니다.

• 진통제 — 의사는 통증 완화에 도움이 되는 보조제를 추천할 수 있습니다.
• 생활 습관 변화 - 예를 들어 소량 의 저지방 식사를 하고, 술과 담배를 피하는 것
• 소화 보조제 — 의사는 소화에 도움이 되는 보조제를 추천할 수 있습니다.
• 충격파 치료는 막힌 곳을 뚫고 통증을 완화할 수 있습니다.
• 수술은 막힌 부분을 뚫거나 췌장의 일부를 제거하기 위해 필요할 수 있습니다.

췌장염의 합병증은 무엇인가요?

췌장염은 다음과 같은 다양한 합병증을 유발할 수 있습니다.

• 액체로 채워진 주머니(가성낭종)
• 심각한 경우 췌장의 일부 또는 주변 조직이 괴사될 수 있습니다.
• 음식물로부터 영양소를 흡수하는 데 문제가 있음 (흡수 ​​장애)
• 근육량 감소(근감소증)
• 뼈 건강 불량(골병증)
• 췌장염이 발생하면 기존의 심장 또는 폐 질환이 악화될 수 있습니다.
• 만성 췌장염은 췌장에 영구적인 손상을 초래할 수 있습니다.

심각한 경우, 췌장에서 인슐린을 충분히 생산하지 못하여 당뇨병 으로 이어질 수 있습니다.

췌장염이 재발할 수 있으며, 이는 만성 췌장염으로 발전할 위험을 높입니다. 만성 췌장염은 췌장암 의 위험 요인이기도 합니다.

췌장염을 예방할 수 있을까요?

원인에 따라 재발 방지 방법이 있을 수 있습니다. 다음은 도움이 될 만한 팁입니다.

• 기름진 음식 섭취를 줄이고 건강한 식단을 유지하세요.
• 췌장염의 원인이 알코올이라면 음주를 중단하십시오 .
• 담배를 피우신다면, 끊으세요 .

과거에 급성 췌장염 진단을 받은 적이 있다면 정기적인 검진을 받고 의사의 조언을 따라 만성 췌장염 발병 가능성을 줄이십시오.

자원 및 지원

• 호주 신장, 이식 및 당뇨병 연구소(Kidney, Transplant and Diabetes Research Australia)에서 췌장염에 대한 더 자세한 정보를 확인할 수 있습니다.
• Nutrition Australia는 건강한 식습관에 대한 정보를 제공합니다.
• ReachOut Next Step은 금주를 도와드릴 수 있습니다.
• Hormones Australia는 내분비내과 전문의를 찾는 데에도 도움을 줄 수 있습니다.

빅토리아 주에서는 '간호사 상담 서비스(NURSE-ON-CALL)'로 알려진 1800 022 222번 으로 헬스다이렉트 헬프라인에 전화하실 수도 있습니다. 등록된 간호사가 연중무휴 24시간 상담을 제공합니다.

호주 원주민 및/또는 토레스 해협 제도 주민을 위한 정보를 찾고 계십니까?

• 호주 원주민 건강정보망(The Australian Indigenous HealthInfoNet)에서 원주민 및 토레스 해협 제도 주민을 위한 건강 식단 안내서를 확인하세요.
• 호주 원주민 및 토레스 해협 섬 주민 공동체를 위한 금연 상담 전화(13 7848)로 전화하시면 금연에 대한 조언을 얻으실 수 있습니다.
• 알코올 및 약물 재단에서 제공하는 알코올 관련 정보 자료 와 안전 수칙을 읽어보세요.

기타 언어

• 금연 상담 전화 통역 서비스 - 영어가 아닌 다른 언어를 원하시면 13 7848로 전화하셔서 통역사를 요청하세요. 원하시는 언어로 통역해 드리는 통역사가 연결해 드립니다.
• Health Translations는 빅토리아 주 정부의 지원을 받아 다양한 지역 언어로 제공되는 고품질 호주 건강 및 웰빙 정보의 무료 온라인 자료실입니다. 여기에는 건강한 식습관에 관한 비디오 와 건강한 식습관 안내 자료가 포함되어 있습니다.