GORD는 무엇인가요?

위식도 역류 질환(GORD)은 위산이 위에서 식도(음식물이 지나가는 관)로 역류할 때 발생합니다. 이를 '역류' 또는 '산 역류'라고도 합니다.

위산 역류로 인해 속쓰림을 가끔 경험할 수 있습니다. 위식도 역류 질환(GORD)은 역류가 일주일에 두 번 이상 발생하는 경우를 말합니다. 치료하지 않고 방치하면 합병증으로 이어질 수 있습니다.

위식도 역류 질환(GORD)은 호주에서 흔하며 어린이를 포함한 모든 연령대의 사람들에게 영향을 미칠 수 있습니다.

아기 역류 에 대해 알아보세요.

위식도 역류 질환(GORD)의 증상은 무엇인가요?

위식도 역류 질환의 가장 흔한 증상은 속쓰림과 역류입니다.

• 속쓰림은 가슴에 느껴지는 타는 듯한 통증이나 불편함으로, 목 쪽으로 올라올 수도 있습니다.
• 역류는 위산이나 음식물이 입이나 목으로 역류하여 쓴맛이나 신맛을 남기는 현상입니다.

다른 증상으로는 다음과 같은 것들이 있을 수 있습니다:

• 삼키기 어려움(연하곤란)
• 구토 , 복부팽만 , 트림 또는 소화불량
• 가슴 통증
• 밤에 발생하는 기침 , 천명음 및 쉰 목소리
• 목에 무언가 걸린 듯한 느낌
• 충치

천식 과 위식도 역류 질환(GORD)이 있는 경우 천식 증상이 악화될 수 있습니다.

속쓰림일까요, 아니면 심장마비일까요?

속쓰림과 심장마비를 구분하기 어려울 때가 있습니다. 심장마비는 의학적 검사를 통해서만 확진할 수 있습니다.

가슴 통증은 사람들이 응급실을 찾는 흔한 이유 중 하나입니다. 심장마비인 경우도 있지만, 심한 속쓰림을 겪는 경우도 있습니다.

때때로 흉통이 위식도 역류 질환의 유일한 증상일 수 있습니다. 마치 심장마비가 오는 것처럼 느껴질 수 있습니다.

GORD의 원인은 무엇인가요?

위식도 역류 질환(GORD)은 일반적으로 식도 하부 괄약근이 약해 제대로 닫히지 않을 때 발생합니다. 이 괄약근은 식도(음식물이 지나가는 관)의 맨 아래쪽과 위 위쪽에 있는 근육입니다.

일반적으로 이 근육은 음식이 위로 내려가도록 하고 위 내용물이 목으로 역류하는 것을 막습니다. 이 근육이 제대로 닫히지 않으면 위 내용물이 식도로 역류할 수 있습니다.

위장 내 음식물 이동(연동 운동) 문제 또는 위 배출 지연은 위식도 역류 질환(GORD)의 원인이 될 수 있습니다.

특정 위험 요인과 생활 습관은 위식도 역류 질환(GORD) 발병 위험을 높이거나 증상을 유발할 수 있습니다.

위험 요인

다음과 같은 경우 위식도 역류 질환(GORD)이 발생할 가능성이 더 높습니다.

• 50세 이상입니다
• 담배를 피우다
• 여성입니다
• 임신 했어요
• 비스테로이드성 항염증제(NSAID) 나 간질약 과 같은 특정 약물을 복용하는 경우
• 비만 , 식도열공탈장 , 당뇨병 , 척추측만증 , 뇌성마비 또는 다운증후군을 가지고 살아가십시오.

음식과 음료

과식이나 특정 음식 및 음료는 위식도 역류 질환(GORD)의 증상을 유발할 수 있으며, 그 증상에는 다음이 포함됩니다:

• 지방이 많은 음식
• 토마토
• 따뜻한 음료
• 매운 음식
• 술
• 담배

언제 의사를 만나야 할까요?

다음과 같은 심장마비 경고 징후가 나타나면 즉시 000번으로 전화하여 응급 의료 지원을 받으십시오.

• 몇 분 이상 지속되는 가슴 통증
• 호흡 곤란
• 턱, 팔, 등 또는 목의 통증
• 갑작스러운 땀 흘림
• 메스꺼움
• 어지럽 거나 현기증을 느끼는

증상이 속쓰림 때문인지 심장마비 때문인지 확실하지 않다면 000번으로 전화해야 합니다.

다음과 같은 경우 의사의 진료를 받으십시오:

• 대변 ​​색깔이 검은색이나 붉은색으로 변하는 등 변화가 있는지 확인하세요.
• 증상이 악화되거나 변화합니다.
• 반복적으로 구토를 하거나 혈액을 토하는 경우
• 평소와 다르게 피곤함을 느낀다

위식도 역류 질환은 어떻게 진단하나요?

위식도 역류 질환을 진단하기 위해 의사는 다음과 같은 방법을 사용할 수 있습니다.

• 증상에 대해 질문하세요
• 속쓰림과 역류를 치료하는 약을 처방합니다. 증상이 사라지면 진단이 확정됩니다.
• 증상이 다른 질환으로 인해 발생할 수 있거나 약물 치료에도 호전되지 않는 경우 내시경 검사를 받으십시오.

내시경은 광원과 비디오 카메라가 부착된 길고 가늘고 유연한 관입니다. 이 관을 목구멍으로 삽입하여 식도와 위 내부를 검사하고 이미지를 촬영합니다.

임신 중이라면 의사가 증상을 확인하여 위식도 역류 질환(GORD)을 진단할 것입니다.

위식도 역류 질환은 어떻게 치료하나요?

위식도 역류 질환(GORD) 치료에는 생활 습관 개선이 포함될 수 있습니다. GORD의 심각도에 따라 약물이 처방될 수도 있습니다. 경우에 따라 의사는 의료 시술이나 수술을 권할 수도 있습니다.

식단, 식습관 및 기타 생활 방식 변화

식단 과 생활 습관을 바꾸면 위식도 역류 질환(GORD) 증상 관리에 도움이 될 수 있습니다. 대부분의 사람들은 무엇을, 어떻게, 언제 먹고 마시는지가 증상에 영향을 미친다는 것을 알게 됩니다.

피해야 할 음식과 음료 — 증상을 유발할 수 있는 음식과 음료는 피하는 것이 좋습니다. 음식에 대한 반응은 사람마다 다릅니다. 식단을 조절해 보세요. 위식도 역류 질환(GORD) 증상을 유발할 수 있는 음식과 음료는 다음과 같습니다.

• 커피 및 카페인이 함유된 기타 음료
• 술
• 기름지거나 매운 음식, 후추 포함
• 청량음료
• 감귤류 과일 주스
• 초콜릿
• 박하

식습관 — 식습관에 변화를 주고 싶다면 다음과 같은 방법을 시도해 보세요.

• 조금씩 자주 식사하기
• 저녁 식사는 잠자리에 들거나 운동하기 최소 2~3시간 전에 하세요.
• 식사 중과 식사 후에는 역류를 예방하기 위해 똑바로 앉거나 앉은 자세를 유지하세요.

생활 습관 변화 — 다음과 같은 생활 습관 조정도 도움이 될 수 있습니다.

• 과체중이나 비만 이라면, 비록 적은 양이라도 체중을 감량하세요 .
• 담배를 끊으세요
• 베개나 웨지를 이용해 침대 머리 부분을 높이고 왼쪽으로 누워 자는 등 수면 자세 를 바꿔보세요.

약

생활 습관 변화로 증상이 조절되지 않으면 약물 치료가 필요할 수 있습니다.

의사는 다음과 같은 사항을 권장할 수 있습니다.

• 제산제
• H2 수용체 길항제(차단제)
• 프로톤 펌프 억제제(PPI)

증상이 주로 낮에 나타나는 경우, 아침 식사 최소 30분 전에 PPI를 복용해야 합니다. 증상이 주로 저녁에 나타나는 경우, 저녁 식사 최소 30분 전에 PPI를 복용해야 합니다.

의사는 4~8주 동안 PPI를 처방할 수 있습니다. 증상이 조절되면 의사는 복용량을 서서히 줄여 가능한 최소량까지 감량할 것입니다. PPI의 장기 복용은 권장되지 않습니다.

어떤 약이 가장 적합한지 의사나 약사 와 상담하십시오. 항상 사용 설명서를 따르십시오. 복용 중인 모든 일반 의약품을 의사에게 알려주십시오.

수술

다음과 같은 경우 의사는 수술을 권할 수 있습니다.

• 심각한 증상을 가지고 있습니다
• 약물 치료를 받아도 증상이 호전되지 않습니다.
• 장기간 복용하는 약을 원하지 않습니다
• 횡격막 탈장이 있습니다

이 시술은 복강경 이라는 기술을 통해 시행되며, 흔히 '최소 침습 수술'이라고 불립니다.

수술 준비에 대한 자세한 내용을 읽어보세요.

위식도 역류 질환의 합병증은 무엇인가요?

대부분의 사람들에게 위식도 역류 질환(GORD)은 비교적 단순한 질환입니다. 하지만 일부 사람들에게는 다음과 같은 합병증으로 이어질 수 있습니다.

• 바렛 식도
• 식도 협착
• 식도암

의사는 위식도 역류 질환(GORD) 합병증 발생 위험이 있다고 판단되면 내시경 검사를 권할 수 있습니다.

바렛 식도

장기간의 위식도 역류 질환(GORD)은 식도 하부의 점막 세포를 손상시킬 수 있습니다. 이러한 상태를 바렛 식도라고 합니다.

바렛 식도증은 다음과 같은 증상도 나타낼 수 있습니다:

• 염증(식도염)을 유발하다
• 식도 궤양을 유발합니다
• 식도암 발병 위험을 높이세요

식도 협착

식도 내벽이 지속적으로 손상되면 흉터 조직이 형성될 수 있습니다. 흉터 조직이 축적되면 식도가 좁아져 삼키기가 어려워질 수 있는데, 이를 식도 협착증이라고 합니다.

식도를 넓히는 수술을 받을 수 있습니다.

식도암

일부 사람들에게서 바렛 식도는 식도암으로 발전할 수 있습니다. 식도암 의 증상은 다음과 같습니다.

• 통증 및 삼키기 어려움
• 속쓰림 과 역류
• 원인 불명의 체중 감소
• 구토 및 피를 토함
• 피로 ( 피로감 )
• 검은색 또는 혈변

위식도 역류 질환(GORD)을 예방할 수 있을까요?

증상을 관리하는 생활 습관 변화 는 위식도 역류 질환(GORD)을 예방하는 데 도움이 될 수 있습니다.

자원 및 지원

• NPS MedicineWise는 위식도 역류 질환(GORD)에 대한 더 자세한 정보를 제공합니다.
• 장 재단은 다양한 위식도 역류 질환(GORD) 치료법 에 대한 정보를 제공합니다.
• 금연 지원 사이트는 오늘부터 금연을 시작할 수 있도록 다양한 자료와 도구를 제공합니다.
• 빅토리아 주에서는 '간호사 긴급전화'로 알려진 1800 022 222번으로 헬스다이렉트 헬프라인에 전화하실 수도 있습니다. 등록된 간호사가 24시간 연중무휴로 상담을 제공합니다.

영어가 아닌 다른 언어로 읽는 것을 선호하시나요?

• 빅토리아 왕립 여성 병원은 임신 중 속쓰림 대처법 에 대한 정보를 여러 언어로 번역하여 제공합니다.

호주 원주민 및/또는 토레스 해협 제도 주민을 위한 정보를 찾고 계십니까?

• Healthy Eating Active Living은 호주 원주민 및/또는 토레스 해협 제도 주민들이 건강해질 수 있도록 무료 프로그램을 제공합니다.
• 금연 상담 전화(Quitline)는 호주 원주민 및/또는 토레스 해협 제도 주민 커뮤니티를 위한 서비스를 제공합니다. 금연에 대해 이야기할 준비가 되셨다면 언제든지 전화하여 도움을 요청하세요.