투석이란 무엇인가요?

투석은 신장 기능이 제대로 작동하지 않을 때 혈액에서 과도한 체액과 노폐물을 제거하는 치료법입니다.

신장은 우리 몸의 필터 역할을 합니다. 혈액에서 노폐물과 과도한 체액을 걸러내어 소변을 통해 배출합니다. 신장 기능이 제대로 작동하지 않으면 혈액에 노폐물과 체액이 축적될 수 있으며, 이는 건강에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다.

투석은 언제 필요한가요?

심각한 신부전 의 경우 투석이 필요합니다.

신장 질환은 단기적일 수 있고(급성 신장 손상) 평생 지속될 수 있습니다( 만성 신장 질환 ).

급성 신손상은 신장이 3개월 미만 동안 일시적으로 기능을 상실하는 상태입니다. 이는 심각한 질병이나 사고로 인해 갑자기 발생할 수 있습니다. 신장 회복을 위해 단기간 투석 치료가 필요할 수 있습니다. 많은 사람들이 급성 신손상에서 회복할 수 있습니다.

만성 신부전은 신장 기능이 3개월 이상 저하된 상태를 말합니다. 투석은 일반적으로 신장 손상이 심각한 경우에만 필요합니다. 이 단계에 이르면 일상생활에 어려움을 겪을 수 있습니다. 신장 이식을 받거나 신장 기능 보조 치료를 선택하지 않는 한, 평생 투석 치료를 받아야 합니다.

투석에는 어떤 종류가 있나요?

투석에는 크게 혈액투석과 복막투석 두 가지 유형이 있습니다.

혈액 투석

혈액투석 치료에는 '투석기'라고 불리는 특수 기계가 사용됩니다.

팔, 목 또는 다리에 바늘을 꽂아 투석기에 연결됩니다. 투석기는 혈액을 여과하여 노폐물과 과도한 체액을 제거한 후 다시 몸으로 주입합니다.

일반적으로 일주일에 3회 혈액투석을 받아야 합니다. 각 치료는 4~5시간 동안 지속됩니다.

혈액투석은 전문 클리닉에서 받을 수도 있고, 경우에 따라서는 집에서도 받을 수 있습니다.

복막투석

복막투석은 복부(배) 안쪽의 막인 복막을 이용하여 혈액을 자연적으로 여과하는 치료법입니다.

복막투석을 할 때는 복부의 복강이라는 공간에 투석액을 주입합니다. 투석액은 카테터를 통해 복강으로 들어가고 나옵니다. 카테터는 약 30cm 길이의 가늘고 부드러운 관으로, 항상 제자리에 고정되어 있습니다. 혈액 속의 노폐물은 복강 내 투석액으로 이동하고, 이 투석액은 카테터를 통해 몸 밖으로 배출됩니다.

복막투석은 매일 실시해야 합니다.

• 수동으로 (지속적 외래 복막 투석) 24시간 동안 약 4회, 회당 약 30~40분 동안 투석합니다.
• 자동 복막 투석기를 이용하여 8~10시간 동안 밤새 투석합니다.

많은 사람들이 복막투석을 자신의 생활 방식에 맞춰 진행할 수 있다고 생각합니다.

호주에서는 메디케어 카드 소지자 의 경우 혈액투석과 복막투석 모두 일반적으로 무료입니다. 자택에서 투석을 받는 경우에는 일부 비용이 발생할 수 있으며, 정부 지원금을 받을 자격이 있을 수도 있습니다.

투석과 함께 살아가는 삶

투석을 시작하면 삶에 상당한 변화가 생길 수 있습니다. 투석 치료를 빠뜨리지 않는 것이 매우 중요합니다. 하지만 직장과 가정생활에 약간의 조정을 한다면 여전히 활발한 생활을 이어갈 수 있습니다.

본인에게 적합한 투석 유형은 다음 요인에 따라 달라집니다.

• 당신의 라이프스타일
• 당신의 비전
• 당신의 손재주(협응력과 운동 능력)
• 간병인이 있든 없든
• 당신이 사는 곳

투석 치료를 통해 대부분의 사람들은 다음과 같은 활동을 계속할 수 있습니다.

• 신체적으로 활동적 이어야 합니다
• 균형 잡힌 식단을 유지하세요
• 사회 활동에 적극적으로 참여하세요
• 친밀한 관계를 맺다

신장 질환 보조 치료란 무엇인가요?

신장 기능 보조 치료는 신부전 증상을 관리하여 환자가 양질의 삶을 누릴 수 있도록 돕는 맞춤형 치료입니다.

신부전증 환자라면 누구나 보조 치료를 받을 수 있습니다.

전문의, 간호사 및 기타 의료 전문가로 구성된 다학제 진료팀이 여러분을 돌볼 것입니다 . 이들은 다음과 같은 증상 관리를 지원할 것입니다.

• 당신의 약
• 당신의 식단
• 통증, 가려움, 메스꺼움 과 같은 증상
• 임종 돌봄 에 대한 결정 및 계획

지지 요법은 투석이나 신장 이식의 대안이 될 수도 있습니다.

다음과 같은 경우 지지 요법을 선택할 수 있습니다.

• 투석 치료를 원하지 않습니다
• 투석 치료를 받을 수 없습니다
• 투석 치료를 중단하기로 결정하다

불치병 진단을 받았을 때 대처하는 방법 에 대해 더 자세히 알아보세요.

자원 및 지원

신장 질환 및 투석에 대한 자세한 내용은 호주 신장 건강 웹사이트 에서 확인할 수 있습니다.

신장 건강과 관련된 도움이 필요하시면 1800 454 363 으로 Kidney Health Australia에 전화하세요.

또한 1800 022 222번 으로 헬스다이렉트 헬프라인에 전화하실 수도 있습니다. 등록된 간호사가 24시간 연중무휴로 상담을 제공합니다.

영어가 아닌 다른 언어로 읽는 것을 선호하시나요?

호주 신장 건강 협회(Kidney Health Australia)는 다양한 지역 언어로 신장에 관한 많은 정보 자료를 제공합니다 .

호주 원주민 및/또는 토레스 해협 제도 주민을 위한 정보를 찾고 계십니까?

신장 질환은 호주 원주민과 토레스 해협 섬 주민들 사이에서 더 흔하며, 호주 신장 건강 협회(Kidney Health Australia)는 신장을 건강하고 튼튼하게 유지하는 방법을 설명하는 유용한 자료를 제공합니다.