Healthdirect Free Australian health advice you can count on.

Medical problem? Call 1800 022 222. If you need urgent medical help, call triple zero immediately

healthdirect Australia is a free service where you can talk to a nurse or doctor who can help you know what to do.

beginning of content

طفلك والأسابيع القليلة الأولى

Select language: English, (Arabic) العربية , বাংলা (Bengali), 简体中文 (Simplified Chinese), 繁體中文 (Traditional Chinese), Tiếng Việt (Vietnamese)

عندما تحضرون رضيعكما إلى المنزل، قد لا تعرفا ما عليكما القيام به كخطوة تالية وخاصة إذا كان هذا طفلكما الأول. قد يكون الأمر صعبًا، ولكن هناك دائمًا من يقدر على مساعدتكما. تحتوي هذه المقالة على معلومات لمساعدتكما خلال هذه الأسابيع الأولى - وتتناول الفحوصات الصحية لطفلكما والدعم والخدمات والمستندات الحكومية التي عليكما استخراجها.


إخلاء مسئولية: يرجى الانتباه إلى أن وزارة الخدمات الإنسانية تسمى الآن "خدمات أستراليا" (Services Australia). اطلع على الموقع servicesaustralia.gov.au لمعرفة المزيد.

إحضار مولودكما الجديد إلى المنزل

يعد إحضار طفلكما إلى المنزل أمرًا مثيرًا، ولكن ترك الدعم الذي يقدمه المستشفى أو مركز الولادة قد يكون صعبًا.

كما تجد بعض النساء صعوبة أيضًا في الإرضاع الطبيعي أو يشعرن بالعزلة، خاصة إذا لم يكن لديهن أصدقاء وعائلة على مقربة منهن.

ولكن مهما كانت المشكلة، هناك خدمات للمساعدة خلال هذه الأيام والأسابيع الأولى في المنزل.

قد تزوركما قابلة كل يوم في المنزل في الأيام القليلة الأولى. هناك أيضًا خدمات هاتفية يمكنكما الاتصال بها ليلًا ونهارًا، منها خطوط مساعدة الوالدين في ولايتكما أو إقليمكما، والرابطة الاسترالية للإرضاع الطبيعي.

وعيادة صحة الطفل المحلية هي أيضًا مصدر رائع للمعلومات حول التغذية والصحة. تقدم العيادات الدعم وتدير مجموعات للأمهات الجدد، تقدم أحيانًا بلغات أخرى غير الإنجليزية.

تشعر معظم النساء بالرغبة في البكاء و/أو الإرهاق و/أو القلق بعد مرور 3 إلى 5 أيام على الولادة، وهي حالة تعرف بكآبة النفاس وسببها التغير السريع الذي يطرأ على مستويات الهرمون بعد الولادة. إذا استمرت هذه المشاعر لفترة أطول من بضعة أيام واشتدت حدتها، تحدثي إلى طبيب أو ممرضة صحة الطفل، فقد تشير هذه المشاعر إلى إصابتك باكتئاب ما بعد الولادة.

ما هي المستندات التي يجب عليكما تجهيزها؟

تعني ولادة طفل جديد الكثير من المستندات والاستمارات التي يتعين عليكما إكمالها. سيكون عليكما تسجيل ولادة طفلك واسمه وأضافته إلى الميديكير وترتيب المدفوعات الحكومية إذا كنت مؤهلاً.

ستعطيكما المستشفى أو القابلة حزمة الوالدين التي تتضمن معظم الاستمارات التي يجب تعبئتها. من الاستمارات المهمة في هذه الحزمة إعلان ولادة طفل جديد، وهي الاستمارة الضرورية لتسجيل طفلكما في الميديكير وإكمال طلبكما لنيل أجر إجازة الوالدين أو غيره من المدفوعات الحكومية الأخرى.

تحتوي الحزمة أيضا على استمارة لتسجيل طفلك في My Health Record (سجل الصحة). وهو سجل صحي رقمي يسمح لكما بالتشارك بمعلوماتكما الصحية مع مقدمي الخدمات الصحية إذا كنتما ترغبان في ذلك.

تتاح الخدمات الصحية والدعم للعائلات التي هاجرت إلى أستراليا أو وصلت إليها كلاجئين. إذا كنتما بحاجة إلى المساعدة بشأن الميديكير بلغتكما ‫الرجاء الاتصال بخدمة الترجمة الخطية والفورية (TIS) على الرقم 131 450.‬

ما هو سجل صحة الوليد؟

سيتم إعطاءكما كتيب اسمه سجل صحة الوليد عند ميلاد الطفل.

تسجل في هذا الكتيب معلومات مهمة عن طفلكما، بما في ذلك نموهم واللقاحات وأي مشاكل صحية. قد يكون هذا الكتيب ازرق، أو أرجواني، أو أحمر، أو أخضر، أو أصفر، حسب الولاية أو الإقليم الذي تعيشان فيه.

ما هي الفحوصات الصحية التي سيحتاجها طفلكما؟

سيحتاج طفلكما إلى إجراء فحوصات طبية منتظمة في الأشهر القليلة الأولى من حياته.

بمقدور ممرضة صحة الطفل في مركز صحة الطفل المحلي أو طبيبكما العام إجراء هذه الفحوصات لطفلكما، عادة في الأسبوع الثاني والرابع والسادس بعد ولادته. ستسألكما الممرضة عن حال طفلكما وما إذا كانت لديكما أية مخاوف.

في معظم الولايات والأقاليم، سيتم أول موعد للفحص الطبي لطفلك في منزلكما، وسينظمه المستشفى أو مركز الولادة الذي وضعت فيه.

يمكنكما أيضًا الاستفسار إما من الممرضات في مركز صحة الطفل أو من طبيبكما عن أي شيء آخر قد يقلقكما. من المفيد أن تدونا أسئلتكما قبل الفحوص حتى لا تنسا طرح أي أسئلة.

تقدم خدمات ممرضة صحة الطفل مجانا للأسر التي لديها أطفال حتى سن بدئهم الدراسة.

سيحتاج طفلكما إلى إجراء فحص كامل لصحته لدى طبيب عام أو أخصائي الأطفال عندما يبلغ 6 أسابيع، وقد تعطى له أيضًا اللقاحات الأولى أثناء هذا الفحص.

الدعم والمشورة

هناك العديد من مصادر المعلومات والدعم، تتاح غالبيتها طيلة أيام الأسبوع، وتشمل:

Last reviewed: May 2021

Healthdirect 24hr 7 days a week hotline

24 hour health advice you can count on

1800 022 222

Government Accredited with over 140 information partners

We are a government-funded service, providing quality, approved health information and advice

Australian Government, health department logo ACT Government logo New South Wales government, health department logo Northen Territory Government logo Government of South Australia, health department logo Tasmanian government logo Victorian government logo Government of Western Australia, health department logo

Healthdirect Australia acknowledges the Traditional Owners of Country throughout Australia and their continuing connection to land, sea and community. We pay our respects to the Traditional Owners and to Elders both past and present.