주거형 노인 요양원이란 무엇인가요?

노인 요양 시설은 더 이상 집에서 생활할 수 없고 일상생활이나 건강 관리에 지속적인 도움이 필요한 노인들을 위한 곳입니다.

노인 요양 시설은 다음과 같이 불리기도 합니다.

• 노인 주거 요양 시설(RACF)
• 요양원
• 노인 요양원

노인 요양 시설은 양질의 삶을 유지하는 데 필요한 서비스를 제공할 수 있습니다.

호주 정부는 전국 노인 요양 시설에 자금을 지원합니다. 이 시설들은 도움이 필요하고 자격 조건을 충족하는 사람들에게 서비스를 제공합니다.

각 노인 요양 시설은 제각각입니다. 제공하는 서비스 수준도 다양합니다. 기본적인 숙박 시설만 제공하는 곳도 있고, 지속적인 간호 및 의료 서비스까지 제공하는 곳도 있습니다.

자신에게 맞는 것을 고르는 것이 중요합니다.

제가 요양시설에 입소해야 할 이유는 무엇일까요?

다음과 같은 이유로 노인 요양원 입소를 고려해 볼 수 있습니다.

• 집 밖으로 쉽게 나갈 수 없다
• 질병이나 장애 로 인해 도움이 필요합니다
• 더 이상 집에서 안전하게 스스로를 돌볼 수 없는 경우
• 완화 치료( 임종 치료)가 필요합니다

제가 65세 미만인데도 요양 시설을 이용할 수 있나요?

호주의 노인 요양 시설은 65세 이상 노인과 50세 이상 원주민을 위한 시설입니다.

특별한 사정이 있는 젊은 사람도 다른 전문 서비스를 통해 필요를 충족할 수 없는 경우 자격이 있을 수 있습니다. 국가 장애인 보험 제도(NDIS) 에 연락하여 영구적 또는 중증 장애가 있는 호주인을 위한 지원에 대해 문의하십시오.

만약 당신이 9세에서 65세 사이라면, '내가 NDIS 지원을 신청할 자격이 있나요?' 페이지를 방문하여 확인해 보세요.

노인 요양 시설을 어떻게 이용할 수 있나요?

정부 지원 노인 요양 서비스 수혜 자격이 있는지 알아보려면 두 단계로 구성된 평가 과정을 거쳐야 합니다.

1. 온라인이나 전화로 할 수 있는 자격 확인 절차입니다.
2. 대면 평가

자격 여부를 확인하려면 다음을 수행할 수 있습니다.

• 마이 에이지드 케어(My Aged Care)에 1800 200 422번 으로 전화하세요.
• My Aged Care 웹사이트를 방문하세요

자격 심사 후, 귀하의 필요 사항을 더 잘 파악하기 위한 평가가 진행될 수 있습니다.

평가사가 귀하의 댁을 방문할 것입니다. 평가사는 방문 시간을 정하기 위해 미리 전화할 것입니다.

평가에는 두 가지 유형이 있습니다.

1. 지역 평가 서비스를 통한 가정 지원 평가 - 낮은 수준의 지원 필요
2. 노인 돌봄 평가팀(ACAT)을 통한 종합 평가

비용이 얼마나 들까요?

각 요양원은 자체적으로 가격을 책정합니다. 지불해야 할 금액은 다음과 같은 요소에 따라 달라집니다.

• 당신이 선택한 노인 요양원
• 필요한 치료 수준
• 귀하의 소득 및 자산

모든 노인 요양 시설에는 세 가지 유형의 비용이 발생합니다. 이러한 비용은 다음과 같습니다.

• 숙박비
• 기본 일일 관리비
• 소득 수준에 따른 의료비

숙박비는 객실 사용료입니다. 이는 소득과 자산에 따라 달라지며, 정부에서 일부 지원금을 제공할 수도 있습니다.

기본 일일 돌봄 비용은 다음과 같은 비용을 충당하기 위해 지불하시는 금액입니다.

• 식사
• 빨래
• 난방 및 냉방
• 간호
• 개인 위생 관리

소득 및 자산 평가를 바탕으로 산정되는 간병비는 추가로 납부하는 금액 입니다.

예상 비용을 알아보려면 요금 계산기를 이용해 보세요. 또는 1800 200 422 번으로 마이 에이지드 케어(My Aged Care) 에 전화하셔도 됩니다.

다른 사람을 돌보는 것

노인 요양 시설로 이사하는 것은 종종 힘든 시기입니다.

이는 감정적인 결정입니다.

• 움직이는 사람
• 그들의 가족
• 그들의 친구들
• 그들의 보호자들

사랑하는 사람이 다음과 같은 증상을 보일 경우, 노인 요양원 입소를 고려해 볼 때일 수 있습니다.

• 이동에 문제가 있습니다
• 요실금 (소변이나 대변을 가리지 못함)
• 배회와 같은 문제 행동
• 의사소통 문제
• 사고력, 계획력, 기억력 에 문제가 있는 경우

노인 요양원으로 옮기는 것이 최선의 선택일지라도 마음이 불안할 수 있습니다.

요양원에 거주하는 친척이나 친구를 돌보는 데 도움을 줄 수 있는 방법은 여러 가지가 있습니다.

My Aged Care 웹사이트에는 노인 요양원에 계신 분을 돌보는 것에 대한 안내 자료가 있습니다.

자원 및 지원

더 자세한 정보는 다음을 참조하세요.

• 마이 에이지드 케어(My Aged Care)에 1800 200 422번 으로 전화하세요.
• My Aged Care 웹사이트로 이동하세요

빅토리아 주에서는 '간호사 긴급전화'로 알려진 1800 022 222번 으로 헬스다이렉트 헬프라인에 전화하실 수도 있습니다. 등록된 간호사가 24시간 연중무휴로 상담을 제공합니다.

영어 이외의 언어

• My Aged Care는 다른 언어로 된 노인 돌봄 정보에 접근할 수 있도록 도와줍니다.
• 또한, My Aged Care 담당자와 소통하는 데 도움이 필요하시면 통번역 서비스(TIS National) 에 문의하실 수도 있습니다.

호주 원주민 및/또는 토레스 해협 제도 주민들을 위한 정보

• My Aged Care는 적합한 노인 요양 시설을 찾고자 하는 호주 원주민 및/또는 토레스 해협 제도 주민들에게 지원을 제공합니다.

성적 및 성별 다양성을 가진 가족을 위한 정보

• 실버 레인보우 웹사이트 를 방문하시면 노령화 및 노인 돌봄에 대한 정보를 얻으실 수 있습니다.
• My Aged Care는 레즈비언, 게이, 바이섹슈얼, 트랜스젠더 및 인터섹스 사람들을 위한 지원을 제공합니다.