Healthdirect Free Australian health advice you can count on.

Medical problem? Call 1800 022 222. If you need urgent medical help, call triple zero immediately

healthdirect Australia is a free service where you can talk to a nurse or doctor who can help you know what to do.

Globe Icon 표시 언어:
Dropdown Arrow
Globe Icon

이 페이지는 Google 번역을 사용하여 번역되었습니다. 우리의 이용 약관에서 자세히 알아보세요. 번역 품질에 대한 피드백을 제공하려면 feedback@healthdirect.org.au로 이메일을 보내주세요.

beginning of content

클라미디아

주요 사실

  • 클라미디아는 일반적으로 보호되지 않은 성관계를 통해 전염되는 성병(STI)입니다.
  • 클라미디아 감염자의 대부분은 증상이 나타나지 않기 때문에 본인이나 파트너가 감염되었는지 모를 수 있습니다.
  • 치료하지 않으면 클라미디아는 불임 및 만성 통증과 같은 심각한 합병증을 유발할 수 있습니다.
  • 클라미디아 감염은 진단 후 항생제로 쉽게 치료할 수 있습니다.
  • 30세 미만이고 성생활을 하는 경우 감염 위험이 가장 높으므로 클라미디아를 비롯한 성병 검사를 정기적으로 받아야 합니다.

클라미디아란 무엇인가요?

클라미디아는 성병(STI) 입니다. 콘돔 없이 성관계를 하면 감염될 수 있습니다. 클라미디아는 클라미디아 트라코마티스 라는 세균 에 의해 발생합니다.

클라미디아는 호주에서 가장 흔하게 보고되는 감염성 질환 입니다. 2021년에는 약 8만 6천 명이 클라미디아에 감염된 것으로 진단받았습니다. 성생활을 하는 30세 미만 여성은 클라미디아 감염 위험이 가장 높습니다.

클라미디아는 다음과 같은 부위를 감염시킬 수 있습니다:

클라미디아 감염 증상은 무엇인가요?

여성의 경우, 클라미디아는 다음과 같은 증상을 유발할 수 있습니다.

남성의 경우, 클라미디아는 다음과 같은 증상을 유발할 수 있습니다.

클라미디아에 감염된 대부분의 사람들은 아무런 증상이 나타나지 않습니다. 즉, 본인이나 파트너가 감염된 사실을 몇 달 또는 몇 년 동안 모를 수 있다는 뜻입니다.

증상이 나타나는 경우, 일반적으로 피임 없이 성관계를 가진 후 2~14일 후에 나타납니다.

증상을 확인하세요증상 확인 도구 를 사용하여 의료 지원이 필요한지 알아보세요.

클라미디아는 어떻게 감염되나요?

클라미디아는 이미 클라미디아에 감염된 사람과 콘돔 없이 성관계를 가질 때 감염될 수 있습니다. 콘돔을 사용하지 않은 성관계란 질, 구강 또는 항문 성교를 의미합니다.

신생아는 출산 과정에서 산모로부터 클라미디아에 감염될 수 있습니다.

화장실, 수영장, 스파 또는 일상적인 사람과의 접촉을 통해서는 클라미디아에 감염되지 않습니다.

언제 의사를 만나야 할까요?

다음과 같은 경우에는 의사, 가족계획 클리닉 또는 성 건강 클리닉을 방문해야 합니다.

  • 증상이 없더라도 성병에 걸렸을까 봐 걱정됩니다.
  • 성병에 걸린 사람과 성관계를 가진 적이 있다.

의사의 진료를 받기 전까지는 성관계를 피하는 것이 좋습니다.

30세 미만이고 성생활을 하는 경우, 클라미디아를 비롯한 성병 검사를 매년 받는 것이 좋습니다.

남성 동성애자의 경우, 12개월마다 클라미디아 검사를 받는 것이 권장됩니다.

환자의 상황에 따라 의사는 더 잦은 검진을 권장할 수 있습니다. 궁금한 점이 있으면 의사 또는 성 건강 클리닉에 문의하십시오.

의료 서비스 찾기서비스 찾기를 통해 의사, 약국, 병원 및 기타 의료 서비스를 찾을 수 있습니다.

클라미디아는 어떻게 진단하나요?

의사는 소변 샘플이나 질, 자궁경부, 항문 또는 목에서 채취한 면봉 샘플을 실험실로 보내 클라미디아를 진단할 수 있습니다.

면봉이나 검체를 채취하는 것은 간단합니다. 환자 본인이 직접 채취하거나 의료 전문가의 도움을 받을 수 있습니다.

클라미디아와 임질 검사는 많은 사람들이 두 질환 모두에 감염되어 있기 때문에 보통 함께 진행됩니다. 또한 다른 성병 검사도 동시에 받는 것이 좋습니다.

클라미디아는 혈액 검사로 진단할 수 없습니다.

다른 건강검진을 받는 동안 클라미디아 검사도 함께 받을 수 있습니다. 예를 들어, 자궁경부암 검사를 받는 동안 클라미디아 검사를 받을 수 있습니다.

클라미디아는 호주에서 국가적으로 신고해야 하는 질병 입니다. 즉, 모든 클라미디아 감염 사례를 정부 보건 당국에 보고해야 합니다. 이는 감염 확산을 추적하기 위한 조치입니다. 클라미디아는 장기적인 건강 문제를 야기할 수 있으므로 발병을 막는 것이 중요합니다.

클라미디아는 어떻게 치료하나요?

클라미디아는 독시사이클린 이나 아지트로마이신 과 같은 항생제로 치료합니다. 일반적으로 1회 복용으로 충분하지만, 2차 감염이 발생하면 항생제 복용 기간을 연장해야 할 수도 있습니다.

성관계를 함께하는 파트너도 치료를 받아야 합니다. 만약 파트너가 스스로 치료를 받지 않을까 걱정된다면, 직접 항생제 처방전을 받아줄 수 있습니다. 이를 환자 주도 파트너 치료(PDPT) 라고 합니다.

다음 사항도 권장합니다:

  • 항생제 복용을 시작한 후 7일이 지나거나 치료가 완료되고 증상이 완전히 사라질 때까지(둘 중 더 늦은 시점까지) 콘돔을 사용하더라도 성관계를 피하십시오.
  • 지난 6개월 동안 관계를 맺었던 모든 사람과의 성관계를 피하고, 상대방이 검사와 치료를 받을 때까지 기다리십시오.
  • 치료가 끝난 후 3개월 뒤에 다시 클라미디아 검사를 받아 재감염 여부를 확인하십시오.

치료를 마쳤다고 해서 클라미디아에 면역이 되는 것은 아니라는 점을 명심하세요. 다시 감염될 수 있습니다.

클라미디아에 감염되었는데 치료를 받지 않으면 고통스럽고 심각한 합병증이 발생할 수 있습니다.

클라미디아를 예방할 수 있을까요?

다음과 같은 방법으로 클라미디아를 비롯한 성병 감염 위험을 줄일 수 있습니다.

  • 질, 구강 또는 항문 성교를 할 때마다 콘돔을 사용하십시오.
  • 클라미디아에 감염된 사람과는 항생제 마지막 복용 후 1주일이 지날 때까지 콘돔을 사용하더라도 성관계를 갖지 않아야 합니다.

클라미디아 감염자의 대부분은 아무런 증상이 없다는 것을 기억하세요. 자신이 감염되었는지조차 모르는 경우가 많습니다. '몸이 괜찮다'고 해서 본인이나 파트너가 감염되지 않았다는 보장은 없습니다 . 의심스러우면 검사를 받으세요.

접촉 추적

클라미디아에 감염되었다면 모든 성관계 파트너에게 알려야 합니다. 그래야 그들도 검사를 받고 필요한 경우 치료를 받을 수 있습니다. 이는 감염 확산을 막는 데 도움이 됩니다. 누구에게 알려야 할지는 의사와 상담하세요.

클라미디아 감염의 합병증

클라미디아에 감염되었는데 치료를 받지 않으면 다음과 같은 합병증이 발생할 수 있습니다.

임신 중에 클라미디아에 감염되면 아기도 클라미디아에 감염되어 눈이나 폐에 감염이 발생할 수 있습니다.

클라미디아와 임신에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인할 수 있습니다.

진단 결과를 받아들이는 과정

클라미디아 감염 사실을 알게 되면 큰 충격을 받을 수 있습니다. 외로움, 당혹감, 불안감, 거절당할까 봐 두려움, 또는 성적으로 매력적이지 못할까 봐 걱정될 수 있습니다.

클라미디아는 매우 흔한 성병입니다. 치료가 쉽고 완치될 수 있습니다.

최근 성관계를 가진 상대방에게 클라미디아 감염 사실을 알리는 것이 걱정된다면, Let Them Know 와 같은 웹사이트를 통해 익명으로 문자 메시지나 이메일을 보낼 수 있습니다.

진단 결과는 기밀 사항임을 기억하십시오. 의료 전문가는 귀하의 허락 없이는 누구에게도 진단 결과를 알릴 수 없습니다.

하지만 부모님이나 신뢰하는 친구와 이야기하는 것이 도움이 될 수 있습니다. 성 건강 센터(Sexual Health Quarters) 와 같은 단체에서도 도움을 받을 수 있습니다. 이러한 단체들은 상담을 제공하고, 치료를 지원하며, 궁금한 점에 답변해 줍니다.

자원 및 지원

더 자세한 정보와 도움이 필요하시면 다음 자료들을 참고하세요.

  • NSW 성 건강 정보센터 ( 1800 451 624 , 평일 오전 9시~오후 5시 30분)는 뉴사우스웨일스 주에서 편견 없이 성병 관련 정보를 제공하고 관련 기관을 안내하는 서비스입니다.
  • 가족계획 서비스는 성병 검사를 포함한 성 건강 및 생식 건강 서비스를 제공합니다. 여기에서 정보를 얻고 거주하는 주 또는 지역의 진료소를 찾아보세요.
  • Let Them Know 웹사이트는 접촉자 추적을 돕기 위해 성관계 파트너에게 무료로 익명의 문자 메시지나 이메일을 보낼 수 있도록 도와줍니다.
  • Drama Down Under 는 남성 성 파트너를 둔 남성을 위한 웹사이트입니다. 성병, 접촉자 추적에 대한 정보를 얻고 재검사 시기가 되면 알림을 받으세요.
  • 암협회 HPV 백신 웹페이지에서 HPV 백신에 대한 자세한 정보를 확인하세요.

기타 언어

멜버른 성 건강 센터는 클라미디아 및 기타 성병에 대한 안내 자료를 중국어 , 한국어 , 태국어 로 제공합니다.

여기에서 healthdirect 콘텐츠의 개발 및 품질 보증에 대해 자세히 알아보세요.

최종 검토일: 2024년 3월


Globe Icon

Back To Top

번역된 정보가 명확하고 이해하기 쉬웠습니까?

Need more information?

These trusted information partners have more on this topic.

Top results

Chlamydia and pregnancy

Chlamydia is a sexually transmitted infection (STI) affecting both males and females. Chlamydia can cause complications in pregnancy.

Read more on Pregnancy,Birth & Baby website

Chlamydia (Clam-id-ee-a) - Body Talk

Chlamydia is a bacterial infection that can infect the reproductive organs in girls and guys. Less commonly, it can infect the throat and anus. How is it passed on? Unprotected vaginal, anal or oral sex Sharing sex toys Symptoms Usually no symptoms, but may include: unusual discharge (fluid) from the penis, vagina or anus pain […]

Read more on Body Talk website

Chlamydia - Sexual Health Victoria

Home STIs and BBVs Chlamydia Print Chlamydia The main points Chlamydia can infect the cervix (top part of vagina), urethra (where urine comes out) and rectum (anal passage).Most people infected with chlamydia have no symptoms at all.Chlamydia responds effectively and quickly to oral (tablet) antibiotics. What is chlamydia? Chlamydia is a common sexually transmissible infection […]

Read more on Sexual Health Victoria website

Chlamydia fact sheet

Chlamydia is a sexually transmissible infection. Many people who are infected do not have symptoms of infection but can still spread the disease. Chlamydia can lead to infertility, and other complications if not treated.

Read more on NSW Health website

Chlamydia

Chlamydia is on the rise in Australia and it’s the most important thing for young people to test for. It often doesn’t have any symptoms which means that it’s easy to miss without regular STI testing.

Read more on NSW Health website

Chlamydia | Better Health Channel

betterhealth.vic.gov.au

Read more on Better Health Channel website

Chlamydia - myDr.com.au

Looking for reliable information on Chlamydia? Visit MyDr for expert advice, symptoms, diagnosis, treatment, and prevention of this sexually transmitted disease.

Read more on myDoctor website

Chlamydia (chlamydial infection) | Australian Centre for Disease Control

Chlamydia is a sexually transmissible infection (STI). People with chlamydia often don’t have symptoms, but it can be serious if left untreated. Practising safe sex is the best protection, along with regular testing. We monitor chlamydia trends and provide guidelines to reduce risk.

Read more on Department of Health, Disability and Ageing website

Chlamydia | Family Planning NSW

Read more on Family Planning Australia website

Chlamydia trachomatis nucleic acid | Pathology Tests Explained

Read more on Pathology Tests Explained website

Healthdirect 24hr 7 days a week hotline

24 hour health advice you can count on

1800 022 222

Government Accredited with over 140 information partners

We are a government-funded service, providing quality, approved health information and advice

Australian Government, health department logo ACT Government logo New South Wales government logo Northern Territory Government logo Queensland Government logo Government of South Australia logo Tasmanian government logo Victorian government logo Government of Western Australia logo

Healthdirect Australia acknowledges the Traditional Owners of Country throughout Australia and their continuing connection to land, sea and community. We pay our respects to the Traditional Owners and to Elders both past and present.