Healthdirect Free Australian health advice you can count on.

Medical problem? Call 1800 022 222. If you need urgent medical help, call triple zero immediately

healthdirect Australia is a free service where you can talk to a nurse or doctor who can help you know what to do.

beginning of content

‫رعاية الأمومة في أستراليا‬‬

Select language: English, (Arabic) العربية , বাংলা (Bengali), 简体中文 (Simplified Chinese), 繁體中文 (Traditional Chinese), Tiếng Việt (Vietnamese)

‫إذا كنت حبلى أو تنوين الحمل، فهناك العديد من الخيارات المختلفة للعناية والدعم أثناء فترة الحمل والولادة. تصف هذه المقالة خيارات العناية بالحوامل، وأماكن الوضع والتكاليف التي تنطوي عليها الولادة، حتى تتمكني من اختيار ما يناسبك على خير وجه.

إذا اكتشفت لتوك أنك حامل فمن المهم أن تقابلي طبيبك العام أو القابلة للبدء في العناية السابقة على الولادة، وسوف يناقشون معك خيارات العناية المختلفة أثناء فترة الحمل والولادة.


من سأقابل أثناء فترة الحمل؟

هناك ثلاثة أنواع من المهنيين الصحيين الذين يمكنهم الاعتناء بك خلال فترة الحمل، اعتمادًا على المكان الذي ستضعين فيه طفلك واحتياجاتك الصحية.

القابلة المدربة بشكل خاص لدعم النساء والاعتناء بهن أثناء فترة الحمل والمخاض والولادة. تعمل القابلات في المستشفيات العامة والخاصة، مع أطباء التوليد، وفي المجتمعات المحلية، ويساعدونك على البقاء بصحة جيدة أثناء فترة الحمل، ويمكنهن أيضًا مساعدتك على الولادة إذا إذا تحدث مضاعفات خلال الحمل، ويعتنين بك وبطفلك في الأسابيع القليلة الأولى بعد الولادة.

الطبيب العام (الممارس العام) هو طبيب(ة) يعمل على تعزيز الصحة العامة وعلاج العديد من المشكلات الصحية المختلفة، وعلى الأغلب أول شخص ستراجعينه إذا ظننت أنك حبلى.

يقدم بعض الأطباء العامين رعاية مشتركة، تراجعين فيها طبيبك العام بالإضافة إلى القابلات وأطباء التوليد للحصول على العناية أثناء فترة الحمل. إذا كنت تقطنين في منطقة ريفية أو نائية، فقد يوفر لك طبيبك العام جميع خدمات العناية أثناء فترة الحمل بالإضافة إلى توليدك.

طبيب التوليد هو طبيب مدرب بشكل خاص على رعاية النساء والأطفال أثناء الحمل والولادة وبعد الولادة مباشرة. قد تختارين أن يقوم طبيب التوليد برعايتك طوال فترة الحمل وأن يولدك. ولكن إذا كنت ستضعين في مستشفى عام فقد لا تقابلين طبيب التوليد إلا إذا دعت الضرورة الطبية إلى حضوره.

العثور عن خدمة صحية - يمكن أن يفيدك مكتشف الخدمات في العثور على الأطباء والصيدليات والمستشفيات والخدمات الصحية الأخرى.

ما هي خياراتي في رعاية الأمومة؟

هناك عدة خيارات لأماكن الوضع تعتمد على إذا كان هذا طفلك الأول، وإذا كانت هناك مضاعفات ومكان سكنك.

يعتمد اتخاذ الخيار الأفضل لك على ما هو مهم بالنسبة لك ولشريكك. على سبيل المثال، هل ترغبين في مقابلة نفس الطبيب أو القابلة في كل زيارة لك؟ ما هو التدخل الطبي أو مسكن الآلام الذي تفضليه، وماذا يمكنك تحمل نفقته؟ من الجيد التحدث إلى أصدقائك وعائلتك عن تجاربهم في الولادة قبل اتخاذ قرارك. كما يمكن ن يناقش طبيبك العام خياراتك وما هو الأفضل لك.

المستشفيات العامة: تقوم معظم النساء في أستراليا بالولادة في المستشفيات العامة. إذا اخترت الولادة في مستشفى عام، فستقوم القابلات بالاعتناء أثناء فترة الحمل والولادة، وستقابلين طبيبًا فقط إذا حدثت لك مضاعفات. على الأرجح ستقابلين قابلات مختلفات من الفريق طوال فترة الحمل ولن يكون بوسعك اختيار طبيبك، وستضعين طفلك إما في جناح الولادة أو في مركز التوليد. العناية أثناء فترة الحمل والولادة مجانية في معظمها. والخطوة الأولى هي أن تقابلي طبيبك الذي سيناقش معك الخيارات المتاحة في المستشفيات المختلفة ويعطيك إحالة.

مستشفى خاص: ستقوم طبيبة توليد برعايتك إذا قررت الولادة في مستشفى خاص، وستكون هي نفسها طبيبة التوليد الذي ستقابلينها طوال فترة الحمل وتعتادين عليها. ستعتني بك القابلات في العادة أثناء المخاض وستتواجد طبيبة التوليد خلال الولادة، وستبقين على الأغلب في المستشفى لعدة أيام بعدها. تقوم معظم النساء بدفع تكاليف الرعاية في المستشفيات الخاصة من خلال تأمينهن الصحي. تتمثل الخطوة الأولى في مراجعة طبيبك حتى يحيلك إلى طبيب التوليد، والذي سيحجز لك بعد ذلك مكانًا في المستشفى الخاص.

مركز الولادة: تتيح مراكز الولادة بيئة طبيعية تلدين فيها شبيهة بالمنزل أكثر منها بالمستشفى. وهي من الخيارات المناسبة إذا لم تواجهي المخاطر خلال الحمل ومن المتوقع أن تكون ولادتك غير معقدة. ستعتني بك خلال فترة الحمل قابلة واحدة أو فريق من القابلات، وقد تقابلين طبيب التوليد في حال حدوث أي مضاعفات. غالبًا ما تكون مراكز الولادة ملحقة بالمستشفيات. راجعي طبيبك العام في أقرب وقت ممكن لمعرفة ما يتاح لك في منطقتك والحجز.

الولادة في المنزل: يمكنك اختيار ولادة طفلك في المنزل طالما أن الحمل لديك قليل المخاطر، و لا يزال بالإمكان نقلك إلى المستشفى خلال الولادة إذا تعرضت لأية مضاعفات. إذا رغبت في الولادة في منزلك فسوف تقوم برعايتك خلال الحمل عادة قابلة تعمل في القطاع الخاص. ولكنك قد تضطرين إلى مراجعة طبيب التوليد إذا حدثت لك أية مشاكل. تدير المستشفيات العامة المحلية برامجًا حكومية للولادة في المنزل، ولكن يجب على طبيبك العام أن يحيلك إليها. أما الخيار الآخر هو العثور على قابلة قطاع خاص، ويمكنك القيام بذلك على موقع Homebirth Australia على الإنترنت.

الرعاية المشتركة: الرعاية المشتركة مصطلح يطلق على تشارك طبيبك العام والمستشفى في رعايتك أثناء فترة الحمل، حيث تقابلين طبيبك العام طوال فترة الحمل وتذهبين إلى المستشفى لحضور بعض المقابلات. تقوم المستشفيات العامة ومراكز الولادة العامة بشكل رئيسي بتقديم الرعاية المشتركة. وهي ليست خيارًا تقدمه عادة المستشفيات الخاصة أو برامج الولادة في المنزل.

ما هي العناية السابقة على الولادة؟

العناية السابقة على الولادة هي العناية التي تتلقيها أثناء الحمل. ستُحدد لك مواعيد للعناية السابقة على الولادة طوال فترة الحمل، وتتراوح هذه المواعيد بين 10 إلى 12 موعدًا للنساء التي لا يعتبر حملهن معقدًا. أما إذا سبق لك الحمل بلا تعقيدات فقد ينخفض عدد المقابلات لما بين 7 و10 موعدًا.

مواعيد العناية السابقة على الولادة هامة، حتى لو كنت بصحة جيدة وحملك يتقدم بشكل جيد، وذلك لأنها تمنح القابلة أو الطبيب فرصة فحص صحتك أنت وجنينك تحسبًا لأي مشاكل ومعالجتها مبكرًا إذا حدثت. وهي تمنحك أنت فرصة رائعة لطرح الأسئلة ومناقشة أية مخاوف تساورك.

من الأفضل أن تحددي أول موعد للعناية السابقة على الولادة ما بين الأسبوع السادس والثامن من حملك، ويمكن تحديده إما مع القابلة أو طبيبك أو في العيادة أو المستشفى.

وهذا هو الموعد الذي سيؤكد خلاله الطبيب أو القابلة أنك حبلى، وسيفحصونك فحصًا دقيقا، بما في ذلك سؤالك عن تاريخك الطبي أنت وعائلتك، ويزودونك بمعلومات هامة عن العناية بك أثناء فترة الحمل.

وقد يعرضوا عليك إجراء اختبارات للتأكد من عدم وجود ما قد يسبب مشاكلًا خلال تلك الفترة أو أثناء الولادة. ومن حقك أن تقرري إذا كنت ترغبين في إجرائها أم لا.

ستحدد لك مواعيد منتظمة للمقابلات طوال فترة الحمل، وبالنسبة للعديد من النساء تحدث هذه المقابلات كل 4 إلى 6 أسابيع حتى يصلن إلى الأسبوع الثامن والعشرين من الحمل، وبعدها كل أسبوعين إلى 3 أسابيع حتى يصلن إلى الأسبوع السادس والثلاثين من حملهن. وبعدها ستقومين بزيارات أسبوعية على الأرجح إلى أن يولد الطفل.

يمكنك أيضًا الالتحاق بفصول ما قبل الولادة لمساعدتك أنت وشريكك في الاستعداد لها، وتدار هذه الفصول في العديد من المستشفيات، كما يمكنك الاستفسار من الطبيب أو القابلة التي تعتني بك عن أي فصول يوصون بها.

‫الذهاب إلى المستشفى

إذا كان هذا هو حملك الأول فقد لا تكوني متأكدة متى عليك الذهاب إلى المستشفى أو مركز التوليد، وأفضل ما يمكنك القيام به هو الاتصال بالمستشفى أو المركز للاستشارة.

على الأرجح ستبقين في المستشفى بعد الولادة لفترة يوم إلى بضعة أيام، وستعتمد فترة بقائك فيها على سرعة تعافيك، وإذا تم توليدك بالجراحة القيصرية وإذا تعانين أنت أو طفلك من أي مضاعفات.

‫كم تكلف الولادة؟

تختلف تكاليف الولادة اعتمادًا على المكان الذي ستلدين فيه، إن كان في القطاع العام أو الخاص. ولكليهما مزايا وعيوب.

فعناية فترة الحمل في المستشفيات العامة أو مراكز الولادة مجانية لأنها مشمولة في الميديكير الذي يغطي المواطنين الأستراليين وبعض الزوار في أستراليا. ولكنك لن تكوني قادرة على اختيار الطبيب أو القابلة.

أمّا في القطاع الخاص فيمكنك اختيار طبيبك، ولكنك ستضطرين إلى دفع تكاليف العناية بك أو الحصول على بوليصة التامين الصحي الخاص. سيغطي الميديكير وشركة تأمينك الصحي بعض تكاليف الإقامة في المستشفى الخاص، ولكن سيتعين عليك تسديد رسوم إضافية (تُعرف باسم التكاليف من جيبك الخاص).

احرصي على التحقق من أن بوليصة تأمينك الصحي الخاص تغطي رعاية الأمومة ومن احتمال فرضها لفترة انتظار قبل أن تحق لك المطالبة بالتأمين.

قد يصعب فهم تكاليف خيارات العناية المختلفة، لذا تحدثي مع طبيبك والمستشفى وشركة التأمين إذا شعرت بأنك غير واثقة من الأمر، أو اتصلي بخدمة الحمل والولادة والطفل.

الموارد والدعم

للحصول على معلومات ونصائح ودعم أثناء الحمل:

  • تحدثي مع طبيبك الخاص أو القابلة.
  • اتصلوا بخدمة الحمل والولادة والطفل للحصول على المعلومات والدعم الإضافيين. يمكنك التحدث مع ممرضة صحة الأم والطفل هاتفيا على الرقم 436 882 1800 أو عبر مكالمة فيديو.
  • مكتشف الخدمات من خدمة healthdirect - يمكن أن يساعدكما في العثور على الخدمات الصحية والمستشفيات القريبة منكما.

Last reviewed: May 2021

Healthdirect 24hr 7 days a week hotline

24 hour health advice you can count on

1800 022 222

Government Accredited with over 140 information partners

We are a government-funded service, providing quality, approved health information and advice

Australian Government, health department logo ACT Government logo New South Wales government, health department logo Northen Territory Government logo Government of South Australia, health department logo Tasmanian government logo Victorian government logo Government of Western Australia, health department logo

Healthdirect Australia acknowledges the Traditional Owners of Country throughout Australia and their continuing connection to land, sea and community. We pay our respects to the Traditional Owners and to Elders both past and present.